Les communautés mathématiques de France et du Maghreb entretiennent de longue date des
relations étroites. Mises à profit dans le passé pour l'édification des jeunes universités maghrébines grâce à la
contribution de mathématiciens français, prolongées par le séjour et la formation en France de
nombreux mathématiciens maghrébins, elles se poursuivent aujourd'hui par des échanges d'une
richesse et d'une intensité tout aussi remarquables, mais dont la nature et l'équilibre ont
considérablement évolué : il s'agit désormais d'une collaboration entre pairs, poursuivant des objectifs
communs tant en matière de formation des jeunes chercheurs que dans leurs travaux scientifiques.